神速成长的创业者 — 第2部分（下）

图片来源：SpaceX-Imagery，Pixabay

学会耐心处事并考虑放弃最后期限

许多创业机会只有通过巨大耐心和坚持才能被抓住。

很多年来，耐心都是我最大的弱点之一。我有过太多这样的循环经历，一开始详细计划工作内容，做出谨慎预估，然后因为不想接受实际完成那些目标需要的长时间努力，又推翻个人预估，用愚蠢的乐观估计替代它们。我会给自己设定各种难以达成的最后期限。

我尝试在几周时间内，就完成实际该花几个月时间去干的项目。我会设定荒唐可笑的最后期限，导致自己没有足够时间顺利完成目标，更别提将作品打磨到高质量水平。这种态度导致我不断积累各种只是部分完成的项目，不断消耗损害个人工作动力。

迄今为止耐心都是我的一个巨大成长挑战。我喜欢快速进展。我热爱迅速将想法变成结果，这也可能是我为何如此喜欢写博客的原因。但我也明白真正做好某些项目需要花费大量时间，匆忙赶工只会适得其反。

有一年四月我20多岁时，家人想给我举办一次生日派对。我却有点感到烦扰。我当时有大量要做的工作，生日派对的时间又不太方便。我想错过这次生日派对，将它推迟或取消，以便能待在办公室工作。我和母亲产生了些争吵，她还对我有点发怒（可能完全正当）。当放下电话时，我不禁在脑中想着，现在开派对简直荒唐可笑。我很不情愿地参加了派对，但完全被自己必须要做的那些工作搅得心神不宁。这就是各方皆输的情形。

大量创意项目的失败，都是因为人们接受了毫不现实的最后期限。问题在于，创意工作本身可能很难预测。即使提前知道所有细节，做出预估也足够困难。当你要解决那些未知问题时，设定最后期限便很容易对工作造成伤害，而非带来好处。

我能够理解，当你得花很多金钱，面对时间紧迫的机会，抵挡激烈竞争，或与大型团队合作时，设定最后期限并做出时间预估会十分重要。但很多创业者并非身处这类情境。对许多创业者来说，任何最后期限都是武断决定和自我强加的。

我了解到，自己其实在不设最后期限时，会有最佳工作表现。我发现设定最后期限反而是巨大的分心事物。它们经常使我干出质量较低的工作，做出糟糕决定，并犯下更多错误。最后期限会提高我的压力水平，迫使大脑偏离它的最佳创意地带。

没了最后期限，你又能用什么替代个人动力？倘若没有最后期限，你不会有滑入懒惰状态的风险吗？

我发现不设最后期限时，自己其实工作得更加努力。与迫使自己更快工作相反，我会更专注于所做工作的质量水平。

昨天我一口气工作了12或13个小时，而且深入享受所干的工作。我从早上5:45开始，头5个小时没有任何休息。甚至在当天结束时，我仍对继续工作充满动力，还想在晚餐后再干点工作。这就是不设最后期限时，自己工作的样子。与担忧时间期限相反，我会把所有注意力放到手头工作上。我会像时间无穷无尽那样去完成任务。

我在此学到的主要成长教训，就是对自己而言，不受时间限制地工作要比带有最后期限的工作更加高效。我知道很多人发誓，在实现目标方面，给自己设定最后期限非常重要。但对我来说最后期限反而违背直觉。最后期限会激发我的不耐心状态，令自己慌不择路，四处撞墙。

在我看来，所谓耐心之路，就是允许自己像时间不存在那样去工作。唯一存在的事物，就是摆在自己面前的任务。

我的几乎全部写作作品都是在没有最后期限的状态下完成。现在我正学习利用同样做法，去应对更广泛的项目类型，而且到目前为止这种做法的效果都很好。

商业生意就是令人难以置信的耐心教师。当你看到耐心创业者实现了你从未能实现的成果，便会受到激励不再疯狂冲向那些随机目标，而是静下心来花时间去做高质量工作。

或许设定最后期限对你来说很管用。但若不是，请考虑转而专注追求个人工作的高质量。将自己沉浸于做出最佳工作的状态，忽视掉时间的流逝。

成长得足够强大，来应对那些怪兽般的项目

这是耐心做事带来的必然结果，但我认为它也值得特别说明一番。

许多商业生意都包含怪兽般的工作项目。它们都是庞大、惊险，有时还挺吓人的项目，可能会使你畏惧动手处理。但若你完成它们，又能获得巨大回报。当你发展出耐心和坚持品质，这样的一些怪兽项目就变得可以触及。你将能挖出那些曾以为难得不可能收获的珍宝，甚至将学会享受这个挖掘过程。

许多年来，我都知道需要更新自己已变得陈旧过时的网站，它在很大程度上都还用着2004年10月最初发布时的相同设计。在很多方面，这都是个庞大丑陋的怪兽项目。我起初很快就让网站上线运行，并在过去11年做了各种并不连贯一致的设计决定。网站的博客部分是由WordPress管理，但其他地方依然包含几十页亲手编写的HTML网页，各种充满面条式代码的脚本，不计其数的重定向，不再有用的试验性页面，数百个失效链接，还有几十处较小的设计问题。即便如此，这个网站依然很受欢迎，每天会有成千上万访客。

几年前我做过一份冗长的待做事项列表，其中包括我需要对网站进行改进、提升设计和解决编码问题的地方，而且还要保持原始内容完好无损。那份列表有十几页长。于是我将这个怪兽推回关进了柜子里。

今年我终于决定处理这个怪兽项目。我对它不再感到缺乏耐心或压力重重。我将这个项目看作一个成长挑战，开始思考为了将它完成，自己需要拓展的所有方式。

我考虑过聘用一位设计师，但老实说，我还从未发现一位设计作品能让自己印象深刻的设计师。我收到过大量建议，但在查看那些设计师的例作时，会看到大量难以引发共鸣的设计内容。我的优先考虑是提升网站对读者的易用性。自己实在看不出那些视差滚动设计如何能帮我实现这个目标。

另外，我对和某位设计师协同工作的个人成长道路并不感到兴奋。它看起来更像完成项目的一种枯燥乏味方式。我认识其他用过这种途径升级自己网站的人士，他们通常对整个经历和结果难以满意。

也许存在一位我可以共事的黄金设计师，但我从未找到那个人。

不过设计并非我的强项。首先我是个色盲。拥有正常视觉的人能看到大概1百万种色彩。我只能看出25000种。那是正常水平的1/40。在蓝色系部分，我能看出的色彩种类接近于正常视觉人士。但转移到红色和绿色部分，我真不知道这些色彩在大多数人眼里是什么样子。幸运的是，我有一位视觉正常的女友。我猜和她在网站项目的色彩层面合作会更好玩有趣，结果确实如此。

我决定为此项目采用一个简洁标准。这次自己会做需要做的一切工作，来使项目正确完成。没有最后期限，我将持续致力于这个项目，直到对最终结果感到满意。

我已经为整个网站构思出了连贯一致的设计哲学和标准。我会细致周到地解决每个问题，学习需要学习的一切知识，并在需要时寻求来自他人的帮助。

我是八月末开始致力于这个项目，并不真的知道它得花多长时间，但觉得至少需用两个月的全职工作。我决定让博客写作搁置一段时间，以便能更深专注于这件事情。

我从升级自己的WordPress知识开始做起。我前往WordPress.org官方网站，学习自己还未使用的那些最新功能。我加入了拉斯维加斯的WordPress团体，并开始参加他们的聚会。九月份我还参加了为期两天的WordCamp大会，这是我首次参加WordCamp大会。自己在会上和网站开发者和设计师们进行了沟通。我做了大量笔记并调查了自己遇到的每种资源。

我并未着急行事，也没有担心最后期限。我只专注于学习自己需要学习的地方，去做自己能做到的最佳工作。

我是通过实践来学习设计。我做出单个网页的原型，接着审视它，然后留意自己有什么不喜欢的地方。之后我会尝试另一条解决那些问题的途径。当我对结果有一半满意时，便把它展示给Rachelle并观察她的反馈表情。我们讨论它仍有什么不足之处。我会继续迭代设计并尝试新鲜想法，直到我俩都能喜欢最终结果。

将此事作为个人成长项目对待的做法，收获的结果令人大受鼓舞。我发现一天干上10-12个小时后，自己仍有继续工作的强烈欲望，直至大脑精疲力尽。与只是尝试完成项目不同，我会让自己沉浸于获取新鲜知识和技能，并应用自己所学，在工作项目上取得更深进展。每一天都是学习上的冒险体验。

例如，与试着为网站挑选更佳字体不同，我决定研究学习字体排印学。我连续花了几天，每天只研究字体排印学8-10个小时。通过这种深入研究，我在第一天学到的字体排印学，很可能比之前一生对此主题了解的知识都要多。对于字体排印方面的选择会如何影响读者在网站上的阅读体验，我进行了深入思考。

当我相信自己对字体排印学有了现实可行的理解后，便把这种知识应用到更新网站上。我考虑了数百种用于重新设计网站的不同字体，并仔细选出自己想要使用的确切字体。我测试并调整了能修正的每个方面，直到自己终于感觉满意。只是在字体排印学上，我很可能就花了2-3周时间。大家在新网站上将不会再看到常用的Arial或Verdana字体！

我不只考虑了字体，还有行高度，字母间距，标题和副标题的用法等更多细节。我调整了每行内容的单词数，以使其落在阅读文章的理想范围内。我自定义了条目符号、排序数字、引用符号、文字链接等更多地方的风格。我甚至对字体进行了编程，让它能自动为不同屏幕尺寸重新调整大小。

作为这次探索学习的一个结果，我很可能已经成了某种字体排印学上的势利眼。自己完成并发布新网站的最佳动力，就是看看旧网站，注意到它此刻让我觉得有多丑陋和混乱。

这个曾经对我而言是怪兽的项目，已经变成了一趟精彩纷呈的个人成长之旅。但一般情况下，我并不会为个人原因处理这种类型的项目。我对此事充满动力的一个原因，就是自己网站是我生意事业的一部分。这个网站已有许多流量，我也知道很多读者会欣赏一个更时尚的网站设计。我不知道这个设计工作是否会有财务上的回报，但有一个设计更明智的网站肯定没什么坏处。

对我来说，自己马上能收获的回报，就是新网站要容易管理得多。只是这一点就让此项目值得一做。

现在新网站已经没有剩下太多要做的工作。所有主要问题已得到处理和解决。数百项待做事项已被逐笔勾销。剩余工作主要是调整各个插件，处理失效链接，不断测试和完善网站。这头怪兽现在已经被我驯服。

它什么时候会发布？在它完全做好时。我可以给你一个预估时间，但我不想这么做。;-)

在学校里，我们会学习自己可能永远不会在现实世界应用的知识和技能，所以当然会在几周时间里忘掉学过的大部分内容。这种学习很大程度上都是时间精力上的浪费。学校做的大部分事情都是临时保姆工作。

在商业世界中，我们将有机会学习某些东西并马上应用。这将为我们在学习方面增添深度、力量和欲望，使我们更快吸收有用信息并形成更持久的记忆。

身为一名创业者，你会看到个人弱点正拖累自己生意的大量证据。明白自己必须通过提升自我来帮助提高生意表现，可以激励你去迎接那些激烈的成长挑战。

这些成长挑战将无穷无尽。请不必让自己疯狂地试图立刻将它们全部解决，也别在自己没能达成目标时过于自责。请只管追随内在的那个强大有力，充满抱负的精神自我，在继续成长发挥个人潜能时，尽可能保持耐心。

这个系列的文章还将继续...

Steve Pavlina（史蒂夫·帕弗利纳）

2015.11.10

“聪明人的个人发展”中文网站

译者注：感谢Steve公开放弃了自己博客原文的版权。本公众号所有译文欢迎转载分享（敬请注明出处：微信公众号“聪明人的个人发展”，译者“晓飞”）。祝大家阅读愉快。